-
1 swear off
vito \swear off off alcohol/cigarettes/drugs dem Alkohol/den Zigaretten/den Drogen abschwören* * *vi +prep obj (inf)abschwören (+dat) -
2 swear off
-
3 swear off
swear off [sth.] giurare di rinunciare a [alcohol, smoking]* * *swear off [sth.] giurare di rinunciare a [alcohol, smoking] -
4 ■ swear off
■ swear offv. t. + avv.giurare di smettere di; rinunciare solennemente a: He swore off drink and tobacco, ha giurato di smettere di bere e di fumare. -
5 swear off
-
6 swear\ off
swear off smth. /smth. off/ coll. swear off smoking (drinking, bridge, etc.) поклясться больше не курить и т.д. -
7 swear off
разг. давать зарок to swear off drink ≈ дать зарок не пить отказываться( от чего-л.) - to * off drink дать зарок не пить - I have sworn off cigarettes on doctor's orders я бросил курить по совету врачаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > swear off
-
8 swear off
[ʹsweə(r)ʹɒf] phr vотказываться (от чего-л.)I have sworn off cigarettes on doctor's orders - я бросил курить по совету врача
-
9 swear off
обещавам;* * *swear off обещавам (заклевам се, заричам се) да се откажа от; I've sworn off smoking зарекъл съм се да не пуша; -
10 swear off
vi -
11 swear off
phrvt infml -
12 swear off
VI + PREP -
13 swear off
розм. заріка́тисяto swear off drink — заріка́тися не пи́ти
-
14 swear off
отказа́ться от чего-л.to swear off drink — дать заро́к не пить
-
15 swear off
phr v отказываться -
16 swear off
transitive verb s prisego se odreči ( drinking pijači)I've sworn off tobacco — zaklel sem se, da ne bom več kadilhe swore off bad habits — zaklel se je, da bo opustil (svoje) slabe navade (razvade) -
17 swear off
бросить (дурную привычку)I’ve sworn off alcohol for the time being.
“Swearing off smoking would be the smart thing to do,” the doctor advised.
-
18 swear off
['sweə(r)'ɒf]1) Общая лексика: отказываться (от чего-л.), давать зарок (не делать чего-л.), зарекаться, открещиваться, отрекаться2) Разговорное выражение: давать зарок, дать зарок -
19 swear off
давать зарокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > swear off
-
20 swear off
meninggalkan berhenti
См. также в других словарях:
swear off — ► swear off informal promise to abstain from. Main Entry: ↑swear … English terms dictionary
swear off — (something) to decide to stop doing or using something. He says he has sworn off candy. She won $10,000 on the slots and was so shocked, she swore off gambling completely … New idioms dictionary
swear off — index forgo, refrain, renounce Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
swear off — verb promise to abstain from (Freq. 2) I have sworn off cigarettes altogether • Hypernyms: ↑promise, ↑assure • Verb Frames: Somebody s something * * * (informal) … Useful english dictionary
swear off — phrasal verb [transitive] Word forms swear off : present tense I/you/we/they swear off he/she/it swears off present participle swearing off past tense swore off past participle sworn off swear off something to promise to stop doing or using… … English dictionary
swear off — phrasal to vow to abstain from ; renounce < swear off smoking > … New Collegiate Dictionary
swear off — verb To quit or cease completely, or to promise to quit, as of a bad habit. One of these days, he thinks he will swear off his nightly television regimen and get some exercise … Wiktionary
swear off something — ˌswear ˈoff sth derived (informal) to promise that you will not do or use sth again • I decided to swear off burgers forever. • He has sworn off drinking, drugs and clubs. Main entry: ↑sw … Useful english dictionary
swear off something — swear off (something) to decide to stop doing or using something. He says he has sworn off candy. She won $10,000 on the slots and was so shocked, she swore off gambling completely … New idioms dictionary
swear off — I (Roget s IV) v. Syn. quit, reform, resolve; see halt 2 , suspend 2 , stop 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) v. give up, abjure, renounce, forswear, forego, quit, *turn one s back on. III (Roget s Thesaurus II) I verb Informal. To cease trying… … English dictionary for students
swear off — informal promise to abstain from. → swear … English new terms dictionary